A factory that belonged to the polytechnic produced polyester fibers every day, and so wasted water every day.

一家隶属学校的工厂每天制造聚酯纤，因此每天浪费许多水。

Then you've got your polyester fibers and the rest is really no different than making clothes, not from carbon emissions.

然后你有了聚酯纤，剩下的就和做衣服没什么区别了，而不是碳排放。

Loop takes already existing plastic items along with polyester fiber materials, like carpets and T-shirts, then breaks them down to be turned into new plastic products.

Loop 将现有的塑料品与聚酯纤材料（如地毯和 T 恤）一起使用，然后将它们分解成新的塑料产品。

Working with them, we created one of the best yarns in the world, which consists of thin metallic alloys wrapped around with polyester fibers and cotton fibers.

与他们合作， 我们创造了世界上最好的纱线之一，它由用聚酯纤和棉纤的薄金属合金组成。

Instead of using petroleum and natural gas, Loop takes already existing plastic items along with polyester fiber materials, like carpets and T-shirts, then breaks them down to be turned into new plastic products.

为了取代石油和天然气，“循环工业”混合现有的塑料品和聚酯纤材料，例如地毯和 T 恤，然后把它们分解并转变成新的塑料制品。

And after it's used as a plastic water bottle, color container, polyester fiber, or more, it can be broken down and built back up again, a continuous cycle that doesn't require fossil fuels.

随着它被用做塑料水瓶、彩色容器、聚酯纤等等，它又能够被分解和重塑，一个不需要矿燃料的可持续循环。